And forgive us our debts,

as we also have forgiven our debtors.

And lead us not into temptation,

but deliver us from the evil one.

2016. május 4., szerda

Eltűnve...

Sziasztok! :)

Tudom már nagyon rég jelentkeztem, és sajnos most sem hoztam új részt. Gondoltam ma hozok egy kis áttekintőt az elmúlt rövid időről. :)

Az írással elég lassan haladok, mert közben egy pályamunkával is készülök (szintén novella), amit később természetesen itt is publikálni fogok. Emellett napok óta gyötör a migrén, és így nem merném bevállalni, hogy nekikezdjek írni a Secrets folytatását, mert félő, hogy nagyon kegyetlen lennék a főhőseinkkel. ;)


Oh képzeljétek nemrégiben elkészült az új tetoválásom!

Hihetetlenül sokat vártam erre, és egyszerűen csodás lett. :) (Tudom tudom, az egóm befigyel.)

Bármily meglepő egy Tokio Hotel dalból van (aki nem ismerné csak annak mondom).

Ezen a linken meghallgathatjátok:

https://www.youtube.com/watch?v=mfi92AQz5T0





És most, tisztelt Hölgyeim és Uraim, a hónap kérdése: Szeretnétek e fordítást olvasni? 
2 db történet van jelenleg nálam angolul, mind a kettő a THFC-ről.


Az egyik, amelyet már korábban is említettem a One Letter Closer To You. Egy kedves levelezős kis történet. A lényege ennyi: Bill levelet ír egy idegennek (Tomnak) és ő válaszol. Így folytatódik az egész, egy nagyon aranyos körítéssel. Sok mindent elmesélnek, úgyhogy szerintem roppant szerethető az egész. :) 
(Befejezett történet, 19 részes.)        




A másik történet pedig, ami még talonban van nem más, mint a Broken Promises, és természetesen az előzetes 7 novellája.

"Mit teszel, mikor az, aki egyszer rád bízta az életét, többé már nem tud a szemedbe nézni?"



A történet egyébként szerintem nagyon érdekes, és érzelmekkel teli. Tom, a volt gyerekcsősz, és a gyerek Bill, aki már nem is olyan kicsi. 
A történet nem befejezett, eddig 33 része van kész, de az írónő, Zarlina nagyon aktív. :)

Nem ígérek mesteri fordítást, de minden tőlem telhetőt megteszek, hogy a legjobbat nyújthassam nektek. A részek feltöltését illetően időt nem tudok mondani, ahogy a szabadnapjaim engedik majd úgy kerülnek fel. 

Úgyhogy mára ennyi lettem volna, a válaszaitokat várom a szokott helyeket, itt a bejegyzés alatt, a chatben, a facebookon, vagy email-ben a nitamullerthereal@gmail.com-ra. 

Imádlak titeket és kitartás! A most érettségizők végképp! 

Puszi:

Ana